The fourth stop on our tour: Honfleur. Located at the tip of Normandy, this charming town of 10,000 people was home - temporarily, at least - to Samuel Champlain, who sailed for Quebec from the port pictured above.
skip to main |
skip to sidebar
Phone: 401 578 8029
A Chronicle of Our Time in Rural France
Some Background
We should note that the title of this blog is inspired by J.L. Carr's masterful novella, "A Month in the Country." The blog is maintained, however, by J.H. Blum and J.M.E. Freedman, couple-at-large.
Exact Coordinates
Phone: 401 578 8029
Jesse Learns French
- Etre radin: To be cheap
- Ca ne te regarde pas (Julia): It's none of your beeswax (Julia)
- Ca me va: That works for me
- Gain de cause: To obtain
- Avoir hate: To look forward to
- C'est naz: That's lame
- C'est chiant: Pain in the tush
- Entre chien et loup: Twilight
- Ca me gonfle: That annoys me
- De toute facon: Anyway
- Tout a fait: Exactly
- En toute beaute: To be looking good
- C'est le pied: That's dope (familiar)
- Tenir le coup : To stand strong
- Pote : Friend, buddy
- Gamin : Child
- Au dela de : In addition to
- Tu me barbes (Julia) : You're irritating me (Julia)
- Faire la tete : To be irritated, to pout